TGF.co.il - תרגום מאנגלית לעברית
 
+ תגובה לנושא
מציג תוצאות 1 עד 6 מתוך 6
עוד |
  • צפיות: 18,068
  • תגובות: 5
  1. nivregev17 מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    25.01.2010
    שם פרטי
    ניב
    הודעות
    21
    #1

    בס"ד

    שבוע טוב,

    מישהו מכיר אתר או תוכנה
    של תרגום טוב?
    אני יודע שיש את התרגום בגוגל
    אבל הוא לא מדוייק והוא גם די מעצבן!
    אני צריך במיוחד אתר של תרגום
    מאנגלית לעברית,אך אם יש בו גם
    לשפות אחרות זה יותר טוב.

    אם מישהו מכיר תוכנה או אתר
    טוב של תרגום,אני אשמח אם יציין זאת!

    תודה,
    ניב

  2.  
  3. נושאים אחרונים
  4. offir123 מנותק/ת מורחק
    תאריך הצטרפות
    14.06.2011
    הודעות
    0

    סיבה
    ספאם

  5. lior3108 מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    25.07.2011
    הודעות
    30
    #2

    כן האמת שזה דווקא דיי מועיל.
    למרות שלא חסרות תוכנות שיכולות אפילו לתרגם מאמרים שלמים.
    אני הכרתי מישהו באחת מה
    טיסות לאילת שהייתי לוקחת מהעבודה, שהכירה לי תוכנה באינטרנט, שמכניסים אליה מאמר,
    והיא מתרגמת מילה במילה. אני אחפש את התוכנה ואמצא את השם שלה ואגיד לך.
    אבל תכלס זה קצת נשמע טיפשי שקוראים את זה,
    במקום זה אני מעדיפה לקרוא באנגלית.

  6. BARUSH1 מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    19.07.2011
    הודעות
    15
    #3

    לימודי הנדסאים, לימודי ייעוץ ארגוני, לימודי חשבי שכר ....מה נסגר איתכם?
    הוא בסך הכל ביקש תוכנה שיכולה לתרגם מעברית לאנגלית.
    יש את הבבילון ואת המורפיקס, אבל הם לא מתרגמים מילה במילה וכדאי מאוד שהמאמר/פסקה

    שאתה רוצה לתרגם יהיה על המחשב כך שלא תצטרך להקליד את הכל.

  7. lior3108 מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    25.07.2011
    הודעות
    30
    #4

    האמת שאני ממליצה לך להשתמש במורפיקס.
    אני יותר נוח לי להשתמש בו בשביל כל מיני שיעורים באנגלית.
    לא מזמן הייתי צריכה לכתוב עבודה על איזה עיר שאני רוצה לעשות עליה באנגלית.
    עשיתי על
    גבעתיים והייתי צריכה לתרגם המון דברים,
    המורפיקס הכי עזר לי.

  8. odedd מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    03.07.2012
    הודעות
    1
    #5

    מורפיקס מצוין. יש תרגום גם למשפטים שלמים. אני לומד תואר בשפות וואני יחסית שולט בעניינים אבל לעבודות מסוימות אני משתמש במילון הזה כדי לוודא את עצמי וזה נוח ומדויק יחסית

  9. hazin מנותק/ת TopGear Baby
    תאריך הצטרפות
    13.06.2012
    שם פרטי
    שמואל יוסף
    הודעות
    3
    #6

    דרושים מתרגמי סרטים המתרגמים הבקשו להצתרף לקבוצה https://www.facebook.com/groups/2227..._comment_reply

 

המבקרים מצאו דף זה ע"י חיפוש המילים:

SEO by vBSEO